ダブルタイプトート

ヴィンテージの活字を使ってデザインされた、幅が広いマチ付きのトートバッグ。お弁当箱や水筒のほか、本や小物もまとめて入れられます。丈夫な帆布で外使いにも安心。

各色のメッセージは、下記より日英文をご参照ください。

- シリーズ詳細 -
ダブルタイプシリーズは2つの書体でデザインされ、互いにデザインがマッチしたカードとバッグ、またはカードとポスターの組み合わせで繋がったメッセージになるという遊び心ある仕様となっています

- テキストと日本語訳-

HAPPINESS is a long walk with a dog, or with a friend.
幸せは、犬と歩く時間。もしくは友達とのんびり歩くこと。
With you
だから、あなたと一緒に。


LAUGHTER is timeless. Imagination has no age. And dreams are forever.
笑いはいつまでも色褪せないもの。想像力には年なんて関係ない。そして、夢はずっと生き続ける。
Happy Birthday
お誕生日おめでとう。


ALONE, we can do so little. Together, we can do so much.
1人では小さなことしかできないけれど、誰かとなら大きなことがきっとできる。
Thank you
ありがとう。

-