您好,这里是富谷活版印刷。
我们很高兴地宣布,黑矶店将于12月6日(周六)至12月25日(周四)举办新的企划展和体验活动。
-
富谷活版印刷黑矶店 – 企划展
“5X Letterpress + Libri Finti Clandestini展 – 活版印刷 + 装帧艺术家组合”
今年是该项目的第三届,2023年在东京富谷工作室举办了第一届,去年举办了活版海报工作坊。2025年的第三届不在富谷,而是在今年春天开业的黑矶店举行,并同期举办展览。
在黑矶工作室展出他们的海报和装帧作品,这些作品在日本很难见到。请尽情享受他们“利用旧物创作新作品”的艺术。(店内有售)
此外,本次展览除了黑矶工作室的展示外,还将邀请他们作为讲师举办体验工作坊。活动地点设在距离黑矶站步行1分钟的“图书馆Miruru”,12月6日(周六)将举办活版印刷海报工作坊,12月7日(周日)将举办装帧工作坊。
小学生及以下儿童也可参加的免费、无需预约的体验活动也将在同一地点同时举行。体验活动的详细信息请查阅博客底部。


展览和活动概要请参见页面底部。
【关于5X Letterpress】
5X Letterpress是由平面设计师和前卫印刷师组成的二人组合。他们不仅使用活字,还使用各种材料,利用老式活版印刷机进行创作。自2018年成立以来,他们利用在旧印刷厂和跳蚤市场发现的各种材料,创作并发表了许多超越传统平面设计概念的作品。
>>网站 / 5X Letterpress
>>Instagram

【关于Libri Finti Clandestini】
Libri Finti Clandestini (里布里·芬蒂·克朗德斯蒂尼)利用造纸厂的废纸、从停业印刷厂抢救出来的活字等进行印刷,创作了许多实验性的书籍形式作品。
此外,他们还将19世纪后期到20世纪初期印刷品的一部分手工装订,重新编排页码,创作出实验性作品,让读者在新生的书中发现新的故事。
每翻一页,过去的文字和神秘的角色就以新的生命活跃起来。由于这种创作风格,他们的作品大多是孤品或限量版。在作品创作中,事先对材料进行深入研究是必不可少的,他的领域不仅限于编辑,还延伸到摄影、排版和城市学。
>>网站 / Libri Finti Clandestini
>>Instagram

-
【活动概要】
展览时间:2025年12月6日(周六)– 12月25日(周四)
营业时间:11:00–17:00(最后一天展览至15:00)
地点:TOMIGAYA Letterpress 黑矶
定休日:无
栃木县那须盐原市本町7-26
电话:0287-73-8942
◎JR黑矶站步行3分钟
【体验工作坊 – 举办概要】
◯活版印刷海报工作坊
日期:2025年12月6日(周六)/ 10:00 – 15:00
会场:那须盐原市图书馆Miruru
讲师:5X Letterpress(当日有日语翻译)
名额:8名(需提前购票)
◯装帧工作坊
日期:2025年12月7日(周日)/ 13:00 – 17:00
会场:那须盐原市图书馆Miruru
讲师:Libri Finti Clandestini(当日有日语翻译)
名额:8名(需提前购票)
-
【小学生及以下儿童可参加的迷你工作坊概要】
◯12月6日(周六)
/ 13:00 – 17:00
约5分钟即可体验活版印刷的“尝试活版印刷”
/ 16:00 – 17:00
两位讲师的活动讲解!“艺术家讲座”
◯12月7日(周日)
/ 13:00 – 17:00
约5分钟即可体验活版印刷的“尝试活版印刷”
通过文字游戏接触活版印刷的“活版文字拼贴体验”
-
体验活动会场:那须盐原市图书馆Miruru
营业时间:周二~周五 10:00–21:00 / 周六日节假日 10:00~18:00
休馆日:每周一(但遇节假日开馆,次个工作日休馆)
停车场:有
栃木县那须盐原市本町1-1
电话:0287-63-9031
◎JR黑矶站西口步行1分钟
联合企划
一般社团法人坎瓦斯艺术街区建设协会 / 富谷活版印刷
0 条评论